Миллионы людей вокруг каждый день сидят в интернете: во всех этих социальных сетях, в мессенджерах, смотрят сериалы, зависают на Ютубе — и знакомятся друг с другом на специальных сайтах для знакомств. Лет пятнадцать назад такие знакомства вызывали кучу вопросов, ведь это странно, непонятно, стыдно, опасно, гнёт духовные скрепы. Время шло, и вот мы живём в мире, где большая часть жизни человека перешла в онлайн...

Практически каждое бюро переводов занимается нотариальным переводом и дальнейшим заверением. Вопреки распространенному мнению, нотариус не удостоверяет правильность перевода. Смысл заверения — всего лишь засвидетельствовать и официально зарегистрировать тот факт, что перевод документов выполнил такой-то конкретный дипломированный переводчик, лично известный нотариусу и числящийся в реестре нотариуса. Нотариальное заверение перевода имеет силу во всех инстанциях внутри страны. Для международной легализации официальных документов необходимы дальнейшие процедуры, такие как апостилирование (проставление штампа апостиль) или легализация в консульстве страны происхождения документа...